inhousefyi
← Back to listings

Sr. Software Engineer

PendoSheffield, England, United Kingdom · Posted 14 days ago
Full-timeEst. 69,000 GBP
Apply now

Description

Sr. Software Engineer

The Team + The Role

Pendo's engineering teams build the product experiences that help customers understand, improve, and act on product usage data. This team is focused on AI-powered features that turn raw usage signals into automatic, actionable suggestions, reducing the manual work customers need to do before they can get value from Pendo.

As a Senior Software Engineer, you will help shape and ship intelligent product experiences from discovery through delivery. You will work full-stack with a lean toward frontend, using TypeScript, Vue.js, backend services, and AI coding tools to build high-quality features on a small, fast-moving team. This role also owns product judgment: validating problems with customers, sizing opportunities, defining success metrics, and making pragmatic tradeoffs in ambiguous spaces.

This role is based in our Sheffield office.

What this looks like day-to-day

  • AI-powered feature delivery: Build and ship features that use AI to turn product usage data into actionable suggestions for customers. You will work end to end across the experience, with attention to quality, usability, and the unique failure modes of AI-backed products.
  • Full-stack engineering: Own delivery across the frontend and backend, with a strong lean toward TypeScript, Vue.js, DOM-level work, component architecture, and in-browser data capture. You will reason about backend services and APIs while building polished, reliable customer-facing experiences.
  • Product discovery: Help validate problems, shape scope, and test direction before and while building. You will join customer calls, test prototypes, and use real feedback to make sure the team is solving meaningful problems.
  • Success metrics and iteration: Define what success looks like for the features you build and use product usage data to guide iteration. You will not just close tickets; you will measure whether the work is creating the intended customer impact.
  • AI-enabled development: Use AI coding tools such as Cursor and Claude Code as a core part of your daily workflow. You will apply strong engineering judgment, review rigor, and accountability to AI-generated code just as you would to your own.
  • AI product quality: Ship AI-backed features with careful attention to latency, hallucination, inconsistent output, and user trust. You will help ensure intelligent experiences are useful, understandable, and reliable for customers.
  • Cross-functional collaboration: Work directly with product, design, and fellow engineers in a small team where ownership and leverage matter. You will help make pragmatic tradeoffs against ambiguous, fast-moving requirements instead of waiting for a fully defined spec.
  • Engineering standards: Raise the quality of the team through code review, mentorship, and unblocking teammates. You will communicate clearly, share context, and help others grow while keeping delivery moving.

Who You Are

Beyond the qualifications, we hire through a specific lens. These aren't buzzwords; they're the things we'll actually look for in how you talk about your work.

You're a builder, not a maintainer.

You're most energized when there isn't a clear path yet, and you get to define it. You don't wait for direction; you identify gaps, shape solutions, and drive them forward. At Pendo, great Senior Software Engineers don't just follow instructions; they operate as strategic advisors, influencing decisions, guiding stakeholders, and elevating how we work.

You're AI-curious - genuinely.

You're not using AI tools occasionally. You're rewiring how you work around them. You're faster, sharper, and more prolific because of it, and you bring that energy to everything — how you approach your work, how you prep, how you communicate, how you think. We want someone who sees AI as a multiplier, not a shortcut.

Must-haves

  • Hands-on experience building with LLMs and AI agents, whether through production work or personal projects. You have built something with these technologies, not just used them as tools.
  • Full-stack engineering experience with a frontend lean, including strong TypeScript skills, comfort working with the DOM, and the ability to reason about backend services.
  • 3+ years of experience building and scaling web applications.
  • Strong product judgment, including comfort owning ambiguous problems, shaping scope, and making decisions without a fully specified brief.
  • Experience defining success metrics for a feature and iterating based on real usage data.
  • Experience engaging directly with customers or end users to validate problems and assess impact after launch.
  • Strong grasp of software architecture, design principles, and API development.
  • Clear communication skills and the ability to mentor others, unblock teammates, and support the growth of the engineering team.

Nice-to-haves

  • Experience working as, or closely alongside, a product manager, including writing specs, prioritizing a roadmap, or running discovery.
  • Familiarity with product analytics tools such as Pendo, Amplitude, or Mixpanel to measure feature impact.
  • Experience designing or running experiments, including A/B tests or betas, to validate product decisions.
  • Experience with browser DOM inspection or automation.
  • Familiarity with Model Context Protocol or building tools for LLM agents.
  • Familiarity with real-time data pipelines or streaming architectures.
  • Accessibility experience.
  • Passion for continuous learning and sharing insights with the team.

About Pendo

Pendo was founded in 2013 by former product managers, who combined their heads and hearts to build something they wanted but never had as product managers: a simple way to understand and attack what truly drives product success. Our mission is to improve society's experience with software. Come join one of the fastest-growing startups, supported by best-in-class institutions like Battery Ventures, Salesforce Ventures, Spark Capital and Meritech.

Pendo Core Values: Bias to Act, Hone Your Craft, The Team is Pendo, and Maniacal Focus.

Location: Pendo is a hybrid culture. In-office 3 days per week unless designated remote.

Compensation: The expected salary range for this role to be performed in Sheffield, United Kingdom is £60,000 - £78,000.

Benefits: Comprehensive, top-tier coverage in the United Kingdom, including medical, dental, and life coverage, combined with pension match, equity, and high-value lifestyle perks.

EEOC: We are an equal opportunity employer and believe having diverse teams where everyone brings their whole self to Pendo is key to our success. We welcome all people of different backgrounds, experiences, abilities and perspectives.

Accessibility: Pendo is committed to working with, and providing access and reasonable accommodation to, applicants with mental and/or physical disabilities. If you think you may require an accommodation for any part of the recruitment process, please send a request to: accommodation@pendo.io. All requests for accommodations are treated discreetly and confidentially, as practical and permitted by law.

Similar jobs

PendoRaleigh, North Carolina, United States

Est. 142,500 USD

The Team + The Role The Core team builds features and platform capabilities that power critical areas of the Pendo product experience. The team supports high-stakes customer use cases, shapes how systems evolve over time…

Full-time
PendoNew York, New York, United States

Est. 262,500 USD

The Team + The Role Our Emerging Team is focused on building AI Products for our product experience (PX) platform. We build from the ground up to explore, prototype, and ship AI-native experiences that change how softwar…

Full-time
PendoRaleigh, North Carolina, United States

Est. 119,500 USD

Software Engineer, Full Stack The Team + The Role Pendo spent a decade helping companies understand how people use their software. Agents are the next surface, and this team builds the product for it: customers install P…

Full-time
PendoNew York, New York, United States

Est. 312,500 USD

The Team + The Role Our Emerging Team is focused on building AI Products for our product experience (PX) platform. We build from the ground up to explore, prototype, and ship AI-native experiences that change how softwar…

Full-time
PendoRemote

Est. 217,567 USD

The Team + The Role Pendo’s Customer Engineering team is the technical backbone of the pre- and post-sales customer motion. The team brings together work that has historically sat across Customer Success, Technical Accou…

Full-timeRemote
PendoRemote

Est. 167,500 USD

The Team + The Role Pendo is the AI-powered analytics and adoption platform for builders. It connects a portfolio of apps and agents, bought and built, to user success and business outcomes. The Product team builds the t…

Full-timeRemote
PendoRaleigh, North Carolina, United States

Est. 112,500 USD

The Team + The Role Pendo’s Technical Support Engineers are the diagnostic and strategic layer between customers and the product. This small, global team sits within Engineering and partners daily with Product, Engineeri…

Full-time
PendoNew York, New York, United States

Est. 250,000 USD

The Team + The Role The Pendo for Agents team builds Pendo's AI and agent product area, a large greenfield surface where much of the architecture is being defined as the team builds. This team operates at the center of a…

Full-time
PendoRaleigh, North Carolina, United States

Est. 178,829 USD

The Team + The Role Pendo’s Customer Engineering team is the technical backbone of the company’s pre- and post-sales customer motion. The team supports growth by bringing technical ownership across the full customer life…

Full-time
PendoRaleigh, North Carolina, United States

Est. 162,500 USD

Sr. Product Manager, Analytics The team + the role Pendo is the AI-powered analytics and adoption platform for builders. The Product team builds the tools that help software teams understand how their products are used,…

Full-time
PendoRemote

Est. 153,700 USD

The Team + The Role Pendo’s Professional Services team is part of the broader Strategy & Transformation organization. The team helps customers transform how they operate, not just how they use Pendo, through technica…

Full-timeRemote
Sr. IT Engineer1 month ago
PendoRaleigh, North Carolina, United States

Est. 112,500 USD

The Team + The Role Pendo’s Business Systems team keeps the company running smoothly across our global office footprint. The team owns the systems, infrastructure, automations, and day-to-day support that help Pendonauts…

Full-time
PendoRemote

Est. 160,000 USD

The Team + The Role Pendo's Product Marketing team translates what we build into why it matters. The team works at the intersection of product, revenue, and marketing, owning the narratives, positioning, and go-to-market…

Full-timeRemote
PendoRaleigh, North Carolina, United States

Est. 157,500 USD

The Team + The Role The Product Design team at Pendo works closely with senior product leaders and sits at the center of product strategy and delivery. The team operates close to both the problem and the build, using LLM…

Full-time
PendoRemote

Est. 205,000 USD

The Team + The Role Pendo is rebuilding for the AI era, with new products, new buyers, and new ways to deliver value to customers. The Customer Growth and Lifecycle function sits at the center of that shift, helping turn…

Full-timeRemote
PendoRemote

Est. 160,000 USD

Lead, Center of Excellence The team + the role The Pendo Center of Excellence (CoE) sets the standard for how Pendo uses Pendo. We bring together in-app and email engagement, Product Operations, and growth strategy to en…

Full-timeRemote
PendoRemote

Est. 131,500 USD

The Team + The Role Mind the Product Training helps organizations build better products by connecting them with product management expertise, training, and advisory services. Through a network of trainers and product lea…

Full-timeRemote
PendoHerzliya, Israel

About the Team This team builds an AI-native predictive analytics platform that embeds ML and AI-driven insights directly into production Go-To-Market workflows — powering real-time decisions at scale. The team owns the…

Full-time
PendoRemote

Est. 222,650 USD

The Team + The Role Software is being written faster than ever, and AI coding agents are accelerating how teams build and ship. Novus is Pendo's answer to what happens after software ships: helping fast-moving teams unde…

Full-timeRemote
PendoRaleigh, North Carolina, United States

Est. 83,500 USD

The Team + The Role Pendo's Business Development team fuels our go-to-market motion. The team is often the first point of contact for companies that may become Pendo's next customers, and it plays a critical role in buil…

Full-time
PendoRaleigh, North Carolina, United States

Est. 202,500 USD

The Team + The Role Pendo's People team connects business strategy to the people systems, decisions, and leadership practices that help the company scale. The team partners across the business to build an organization th…

Full-time
PendoRaleigh, North Carolina, United States

Est. 150,000 USD

The team + the role Pendo's Data & GTM Intelligence org exists to make the revenue organization faster, smarter, and more effective. We sit at the intersection of data, AI, and GTM execution. We hold ourselves accoun…

Full-time
PendoRaleigh, North Carolina, United States

Est. 150,000 USD

The team + the role Pendo's Data & GTM Intelligence org exists to make the revenue organization faster, smarter, and more effective. We sit at the intersection of data, AI, and GTM execution. We hold ourselves accoun…

Full-time
PendoRaleigh, North Carolina, United States

Est. 170,000 USD

The Team + The Role Pendo’s Commercial Sales organization drives revenue growth across growth-stage and SMB customer segments. The team helps customers understand, adopt, and expand the value they get from Pendo while cr…

Full-time
PendoRaleigh, North Carolina, United States

Est. 215,000 USD

The Team + The Role Pendo’s Commercial Sales organization drives revenue growth by helping Mid-Market customers understand, adopt, and expand the value they get from Pendo. The team partners closely with customers and in…

Full-time
PendoLondon, England, United Kingdom

Est. 120,000 GBP

The Team + The Role The Senior Director, Demand Generation EMEA is a senior, hands-on leadership role owning Pendo's marketing pipeline across the region — UK, DACH, France, Nordics, and the Netherlands. This is a rare o…

Full-time
PendoMunich, Germany

Est. 80,000 EUR

The Team + The Role Pendo is hiring a Senior Account Executive for our Commercial Sales team in Munich, Germany to drive new business across our the DACH region to target prospect accounts. This role is built for high-pe…

Full-time
Peregrine TechnologiesSan Francisco, California, United States

Est. 190,000 USD

Backed by leading Silicon Valley investors, Peregrine helps public safety organizations, state and local and governments, federal agencies, and private-sector institutions address society’s challenges with unprecedented…

Full-time
Peregrine TechnologiesWashington, D.C., United States

Est. 225,000 USD

Backed by leading Silicon Valley investors, Peregrine helps public safety organizations, state and local and governments, federal agencies, and private-sector institutions address society’s challenges with unprecedented…

Full-time
Peregrine TechnologiesSan Francisco, California, United States

Est. 225,000 USD

Backed by leading Silicon Valley investors, Peregrine helps public safety organizations, state and local and governments, federal agencies, and private-sector institutions address society’s challenges with unprecedented…

Full-time